一间屋说道：“此处空在，但宿何妨。”江?居道：“不妨。”老妪取灯火安置荆公，江?居与轿夫僮仆等自去睡了。一会儿闻隔壁打鼾之声 ，江?居等俱已睡去。荆公却展转难眠好生不乐。暗想一路行来茶坊道院、村镇人家处处有诗讥诮。这老妪独居应该与新法无干。将次天明老妪起身，蓬着头赶二猪出门，一会儿携糠取水搅于木盆之中，口中呼：“罗，罗，罗，拗相公来！”二猪闻呼就盆吃食。婢又呼鸡：“王安石来！”群鸡俱至。江?居和众人看见无不惊讶。荆公心愈不乐，因问老妪道：“老人家为何如此唤猪呼鸡？”老妪道：“官人难道不知道王安石即当今宰相，拗相公是他的浑名？自王安石做了相公，立新法以扰民。老妾二十年霜妇，子媳俱无，止与一婢同处。妇女二口也要出免役、助役等钱。钱既出了差役如故。老妾以桑麻为业，蚕未成眠便借丝钱用了。麻未上机又借布钱用了。桑麻失利只得畜猪养鸡，等候吏胥来征役钱。或与他猪，或与他鸡，自家不曾尝一块肉。故此民间都呼猪为拗相公、鸡为王安石，把王安石当做畜生，以快胸中之恨耳！”荆公暗暗垂泪不敢开言，命江?居取钱谢了老妪，收拾起身。荆公到了金陵以后，终日忧愤痰火大发。兼以气膈不能饮食。延及岁余奄奄待尽。夫人在旁堕泪问道：“相公有甚言语分付？”荆公道：“王某一生枉费精力，今日将死悔之无及。”夫人安慰道：“相公福寿正远，何出此言？”荆公叹道：“生死无常，吾被世人讥诮如此，安能久于人世乎！”王安石有天在野外骑驴独行，看见一个农妇向他走近，跪在他面前向他呈递一份诉状，然后消失不见。他记得把诉状放在衣袋里，到家一看，那份诉状 也不见了。不几日发谵语，将手批颊自骂道：“王某上负天子，下负百姓。九泉之下，有何面目去见唐子方诸公乎？”一连骂了三日，呕血数升而死。那唐子方名介，乃宋朝一个直臣，苦谏新法不便，安石不听，也是呕血而死的。王安石有两个弟弟，也是当朝有名的文化人。他们都不支持王安石变法，公然站在反对派的立场上，和王安石的关系很不好。王安石自己在生活上也毫不讲究，甚至是一个邋遢宰相，从没有想过用职务之便来享受富贵。当时的名人司马光、苏轼都反对他，写信质问他，但是他都一一回信说清楚了自己的看法，毫不逃避。从本性上说，他是一个浪漫理想化的人，也是一个心地纯粹的人。王安石死后，司马光向皇帝奏请厚葬他，因为司马光也觉得，虽然他的变法失败了，但是他是真正一心为国、绝无半点私心的人，他的动机是好的，这样忠诚的人理应得到荣誉。